Autosubsync для Windows

Повторно синхронизируйте субтитры к фильмам

Итак, вы скачали общедоступный фильм из Интернета, который поставляется с субтитры. Довольно удачная сделка, так как фильм не на вашем родном языке. Однако есть небольшая проблема: субтитры не синхронизированы со звуком. К счастью, есть инструмент, который можно использовать для повторной синхронизации субтитров без участия человека. Autosubsync — это утилита, которая может помочь вам исправьте сдвиг и скорость воспроизведения фильма, чтобы звук и субтитры воспроизводились одновременно. Приложение автоматически корректирует как переключение передач, так и скорость с точностью синхронизации 0,15 секунды. Он также поддерживает широкий формат видео через ffmpeg. Приложение даже поддерживает все разумно закодированные файлы SRT на любом языке, которые должны работать с любым языком в любом аудио. С помощью приложения Autosubsync вы можете быть уверены, что субтитры помогут вам лучше понять фильмы, а не будут раздражать вас, занимая экран.